Sa che non faresti niente di male e che dovevi essere esaurito.
Zna da nisi mogao da uradiš ništa pogrešno, da si sigurno imao nekakav slom.
Anche ne arrivassero 20 sarebbe del tutto inutile, dato che non faresti loro visita!
Neæe nam biti od koristi ni dolazak 20 takvih mladiæa, ako ne budeš hteo da ih posetiš.
Entrambi sappiamo che non faresti questo pomposo film artistico, se non avessi convinto Simone ad esserci.
Oboje znamo da nebi radio ovaj naduvani film da nisi ubedio Simon da bude u njemu.
Ma cos'e' che non faresti per uscire da quel seminterrato...
Svejedno, samo da se izvuèete iz podruma, poruènièe?
E so che non faresti mai niente per rovinare la sua innocenza.
Ti ne bi želio uništiti njegovu nedužnost.
Fai cose che non faresti mai da sobrio.
Радиш ствари које никад не би радио трезан.
E so che non faresti mai del male a tuo padre.
I znam da ne bi naudio tati.
Vorresti dirmi che non faresti fuori quello che ucciso Felix?
Kažeš mi, da ne bi smaknuo tipa koji je ubio Felixa?
C'e' qualcosa che non faresti per quel ragazzino?
Postoji li nešto što nisi napravio za njega?
Percio' faro' quello che non faresti tu, Ray.
Pa æu napraviti ono što ti nisi mogao.
Le ha fatto cose... che non faresti neanche ag un animale allevato... per il macello.
Napravio joj je nešto. što ne bi napravio ni životinji.
Posso leggerti in faccia... che non faresti mai del male a qualcuno di proposito.
Na licu ti vidim, da nikad nisi nekome namerno naudio.
Jenny, ascolta, lo so che sei amica di Blair, e che non faresti mai qualcosa per tradirla, ma se sai qualcosa...
Jenny, vidi, znam da si drugarica sa Blair, i nikada je ne bi izdala, ali ako znaš nešto...
Non startene li' impalato a fingere che non faresti la stessa cosa se fossi al suo posto.
Nemoj stajati tamo i pretvarati se da ti ne bi napravio to isto na njegovom mjestu.
Quando fai un elenco di tutto ciò che non faresti mai per una dose... in realtà stai facendo una lista di tutto ciò che sarai disposta a fare quando la tossica che c'è in te busserà alla tua porta.
Sve što sebi kažete da neæete uraditi, da bi se puknuli, vrlo vjerovatno æete raditi listu svega što æete uraditi èim vam vaša ovisnost naredi.
So che non faresti mai niente del genere per far soffrire Haley.
Znam da nikad ne bi tako povrijedio Haley.
So che non faresti una cosa del genere a queste donne e bambini.
Znam da ne bi to uèinio ovim ženama i djeci.
Ti giuro che non faresti niente di piu' di quanto farei fare a mia figlia!
Obeæavam, neæeš raditi ništa što ne bih dozvolila svojoj æerci da radi!
Bo potrebbe morire stanotte combattendo la tua battaglia, pagando per i tuoi peccati, e se veramente ti importasse di lei non ci sarebbe nulla che non faresti per fermare tutto questo.
Bo možda umre veèeras, bijuæi tvoju bitku, plaæajuæi tvoje grehe, i ako ti je zaista stalo do nje, ne postoji ništa što ne bi uradio da to sprèiš.
"C'è qualcosa che non faresti mai?"
"Da li postoji nešto što ne smeš uraditi?"
So che non faresti mai del male ad Artu'.
Znam da nikad ne bi ozlijedi Arthura.
Non c'e' niente che non faresti per quel tuo libro maledetto.
Postoji li nešto što ne bi uèinio za tu tvoju prokletu knjigu?!
Le ho detto che... non faresti mai una cosa del genere.
Rekao sam joj... da se ne baviš tim stvarima.
C'e' qualcosa che non faresti per le persone qui?
Postoji li nešto što ne bi uèinila za ove ljude?
E quassù, se ti serve qualcosa... non c'è niente che non faresti per ottenerlo, non c'è prezzo che non pagheresti.
A ovdje, ako ti nešto treba, nema onoga što neæeš napraviti, cijene koju neæeš platiti.
Non c'e' proprio nulla che non faresti, vero?
Ништа ниси могла да урадиш, зар не?
Dimmi che non faresti la stessa cosa se fossi nella mia posizione.
Reci mi odmah da ti ne bi uradio istu stvar da si u mojoj koži.
Come fai a sapere con certezza... che non faresti mai nulla?
Kako znaš da nikad neæeš to uraditi?
Lasci che questi stronzi ti spingano a fare cose che non faresti mai... che non ci saremmo mai fatti l'uno all'altra.
Dozvoljavaš tim kretenima da te nagovore da uradiš ono što nikada ne bi uradila. Ono što nikada ne bismo uradili jedno drugome.
Non c'e' niente che non faresti per proteggerla.
Nema toga šta ne bi uradio da ih zaštitiš.
3.9733550548553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zna da nisi mogao da uradiš ništa pogrešno, da si sigurno imao nekakav slom. 